Eleanor Rigby / Элинор Ригби

Вступление: (2 раза)
C                           Em     [Рифф]
Ah, look at all the lonely people!
Ах, посмотрите на всех одиноких людей!

Куплет 1:
Em
Eleanor Rigby
Элинор Ригби
Picks up the rice in the church
Собирает рис в церкви,
                     C
Where a wedding has been.
Где только что закончилось венчание.
             Em
Lives in a dream.
Живёт в мечтах.

 Em
Waits at the window,
Ждёт у окна,
Wearing the face that she keeps
Приготовив выражение лица,
                 C
In a jar by the door,
Которым она встретит входящего в эту дверь.
           Em
Who is it for?
Но кто это будет?

Припев:
Em7             Em6
All the lonely people,
Одинокие люди,
       C/E               Em
Where do they all come from?
Откуда они все появляются?
Em7             Em6
All the lonely people,
Одинокие люди,
       C/E           Em
Where do they all belong?
Где их отчий дом?

Куплет 2:
 Em
Father McKenzie
Отец Маккензи
Writing the words of a sermon
Пишет проповедь,
                  C
That no one will hear,
Которую никто никогда не услышит,
              Em
No one comes near.
В полном одиночестве.

 Em
Look at him working,
Посмотрите, как он
Darning his socks in the night
Штопает свои носки по вечерам,
                      C
When there's nobody there.
Когда вокруг ни души.
              Em
What does he care?
Что ещё ему нужно?

[Припев]

[Брейк] = [Вступление]

Куплет 3:
Em
Eleanor Rigby
Элинор Ригби
Died in the church and was buried
Умерла в церкви. Её похоронили
                C
Along with her name.
Вместе с её именем.
        Em
Nobody came.
Никто не пришёл.

 Em
Father McKenzie
Отец Маккензи,
Wiping the dirt from his hands
Вытирая грязь со своих рук,
                       C
As he walks from the grave.
Отошёл от её могилы.
            Em
No one was saved.
Никого не минует чаша сия.

[Припев]

Кода:
Em!